martedì 19 luglio 2011

Ciao Charlie


La mia stima per Rino Gaetano non ha confini, vorrei riproporre una demo di un brano uscito l'anno scorso con una delle sue tante raccolte, che malinconia sentire la sua voce roca, senza nessun filtro, una registrazione di prova, vera, viva.

Ho provato a trascrivere il testo, che non ho trovato da nessuna parte, incomprensibile, almeno per me, la parte in inglese.


Ciao Charlie
Ti ringrazio di mille illusioni con le tue canzoni
Ciao Charlie
Anche se non ci capivo niente io le cantavo sempre
Ciao Charlie
How do you do ?
Ciao Charlie
Immaginavo le tue canzoni a festa d'amore e di protesta
Ciao Charlie
Ma quando lei entrava nel mio cuore cantavi solo amore
Ciao Charlie, Ciao Mike, Ciao John, Ciao Elvis
Ciao Jazz, Ciao Bob, Ciao Otis, Ciao John
Ciao Jimi, Ciao George, Ciao Bob
Ciao Charlie
Ti ringrazio di mille illusioni con le tue canzoni

Chi sarà ma il Charlie di cui parla ? molti propendono per Charlie Chaplin, era anche un compositore oltre che regista/attore, oppure Charlie Parker, ma è assai improbabile visto che il jazz non era proprio il suo mondo, resta il dubbio.

Chiaro invece il saluto finale ai grandi padri della musica, facilmente riconducibili a  Jimi Hendrix, Bob Dylan, Paul Mac Cartney, John Lennon ed Otis Redding. 

Aggiungerei Ciao Rino , grazie.


0 commenti:

Posta un commento